Dal ritratto di un condottiero alle arti marziali europee